苍苍竹林寺(苍苍竹林寺全诗译文)

百科讲员  2024-11-05 09:00:10  阅读 15 次 评论 0 条

本文目录一览:

“苍苍竹林寺”的出处是哪里

“苍苍竹林寺”出自唐代刘长卿的《送灵澈上人》。“苍苍竹林寺”全诗《送灵澈上人》唐代 刘长卿苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。荷笠带斜阳,青山独归远。(斜阳 一作:夕阳)作者简介(刘长卿)刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。

该句出自唐代刘长卿的《送灵澈上人》,全诗原文如下:苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。荷笠带斜阳,青山独归远。白话文释义:青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。

“苍苍竹林寺”的下一句是:“杳杳钟声晚”,诗句出自唐代刘长卿所著的《送灵澈上人》“苍苍竹林寺”全诗 《送灵澈上人》唐代 刘长卿 苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。荷笠带斜阳,青山独归远。

刘长卿《送灵澈上人》赏析

1、《送灵澈上人》是唐代诗人刘长卿的一首五言绝句,此诗共四句,前两句写灵澈上人欲回竹林寺的情景,后两句写诗人目送灵澈上人辞别归去的情景,抒发了对灵澈的深厚情意,也表现了灵澈清寂的风度。

2、《送灵澈上人》 是唐代诗人刘长卿的作品。此诗共四句,前两句写灵澈上人欲回竹林寺的情景,后两句写诗人目送灵澈上人辞别归去的情景,抒发了诗人对友人离别的伤感与依依不舍之情,表达了对灵澈的深厚情意,也表现了灵澈清寂的风度以及诗人虽然失意却闲适淡泊的情怀。

3、送灵澈上人 刘长卿 苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。荷笠带夕阳,青山独归远。【赏析】灵澈上人是中唐时期一位著名诗僧,俗姓汤,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,出家的本寺就在会稽云门山云门寺。竹林寺在润州(今江苏镇江),是灵澈此次游方歇宿的寺院。这首小诗写诗人在傍晚送灵澈返竹林寺时的心情。

4、【赏析】刘长卿(709~780),字文房,今河北省河间县人,唐开元进士。肃宗时曾任监察御史等职,曾被陷入狱,后贬南巴尉,调任睦州司马,官终至随州刺史。他的诗多有政治失意之感,也有反映战争离乱之作。以五言著称,作品有《刘随州集》。

5、《送灵澈上人》记叙诗人在傍晚送灵澈返竹林寺时的心情,它即景抒情,构思精致,语言精炼,素朴秀美,是唐代山水诗的名篇。下面是我整理的《送灵澈上人》原文及赏析,希望对大家有帮助!送灵澈上人 唐代:刘长卿 苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。荷笠带斜阳,青山独归远。

6、【赏析】这首小诗记叙诗人在傍晚送灵澈返竹林寺时的心情,它借景抒情,构思精致,语言精炼,素朴秀美,是唐代山水诗的名篇。前二句想望苍苍山林中的灵澈归宿处,远远传来寺院报时的钟响,点明时已黄昏,仿佛催促灵澈归山。诗人出以想象之笔,创造了一个清远幽渺的境界。

苍苍竹林寺原文

原文:《送灵澈上人》作者:刘长卿 〔唐代〕苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。荷笠带斜阳,青山独归远。翻译:遥望苍苍山林中的竹林寺,远远传来报时的钟响声。他带着斗笠身披斜阳余晖,独自向青山走去,渐行渐远。

该句出自唐代刘长卿的《送灵澈上人》,全诗原文如下:苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。荷笠带斜阳,青山独归远。白话文释义:青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。

出自:刘长卿的《送灵澈》原文:苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。荷笠带斜阳,青山独归远。前两句的意思是:在苍翠的竹林寺院中,远远传来深沉的晚钟。 意思是:想望苍苍山林中的灵澈归宿处,远远传来寺院报时的钟响。

【原文】苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。荷笠带夕阳,青山独归远。【译文】竹林寺中林木苍翠,暮色茫茫钟声悠远。背着斗笠身披斜阳,独身回到遥远青山。【鉴赏】此诗是一首送别诗。灵澈上人俗姓汤,字源程,会稽(今浙江绍兴)人,是中唐时期的一位著名诗僧。

苍苍竹林寺,杳杳钟声晚的意思

1、此句的意思是青苍的竹林寺近晚时传来深远的钟声。该句出自唐代刘长卿的送灵澈上人,全诗原文如下,苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。荷笠带斜阳,青山独归远。白话文释义是青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。

2、前两句的意思是:在苍翠的竹林寺院中,远远传来深沉的晚钟。 意思是:想望苍苍山林中的灵澈归宿处,远远传来寺院报时的钟响。

3、译文青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。注释⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。⑷荷(hè)笠:背着斗笠。

4、苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。荷笠带斜阳,青山独归远。【解释】苍翠山林中的竹林寺,远远传来晚钟的声音。背着斗笠,披着夕阳的余辉,独自向青山归去。译文1:在苍翠的竹林寺院中,远远传来深沉的晚钟。他身背斗笠披着晚霞,独自归向青山最深处。

本文地址:https://hfjxhs.com/post/cang-cang-zhu-lin-si-cang-cang-zhu-lin-si-quan-shi-yi-wen.html
免责声明:本文为原创文章,版权归 百科讲员 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!

发表评论


表情

还没有留言,还不快点抢沙发?